Once upon a time there was a little girl called Matilda who was turning 3!
This is her birthday party where all the little guest were dressed as the characters of the tale.
They sure had fun, they had a visit from some of the little forrest animals, played some games and took some prizes home!
---
Había una vez una niña llamada Matilda que cumplía 3 años!
Ésta es su fiesta de cumpleaños donde todos los pequeños invitados fueron vestidos como en el cuento.
Se divirtieron muchísimo, algunos conejitos y otros animales del bosque vinieron para que les dieran de comer. Jugaron a juegos y también hubo muchos premios!
These are the invitations, bottle wrappers, toppers, tent cards, and "thanks for coming" bag toppers for favors, biscuits, etc that I have design, you can buy the printable kit at my Etsy shop.
---
Éstas son las invitaciones, etiquetas para botellas, toppers redondos de 5cm, carteles para la comida y "gracias por venir" toppers para bolsas, galletas, etc que he diseñado, puedes comprar el kit imprimible en mi tienda Etsy
Everything was theme coordinated, bunting, a number 3, a hair clip that the birthday girl wore, a hand carved stamp used to decorate the envelopes and some special guests; soft handmade Little Red Riding Hood and the Big Bad Wolf which went home with the winners of the best costumes competition!
--
Todo estaba coordinado , banderolas, el número 3, la horquilla que llevaba Matilda, el sello carvado a mano para los sobres de las invitaciones y unos invitados muy especiales, muñecos blandos de Caperucita y el Lobo Feróz hechos a mano que al final de la fiesta se fueron con los ganadores al mejor disfráz!
Every one of the little guest had a picnic bag with water, some veggies, sandwiches and a muffin.
---
Cada uno de los invitados tenía su bolsita de picnic con agua, vegetales, sandwiches y una magdalena.
There was also a big chocolate cake with Little Red Riding hood on it! (you can see the topper here on the left)
----
No podía faltar la tarta de chocolate con un topper de azúcar de Caperucita (podéis ver el topper a la izquierda de la foto)
And here is the Birthday Girl! My Little Red Riding Hood Matilda!
--
Y aquí está la cumpleañera! Mi Caperucita Roja Matilda!
